Entrevues FBDFQ 2007 : Dubuc/Delaf

Dubuc (Maryse Dubuc) et Delaf (Marc Delafontaine), sont respectivement scénariste et dessinateur de la bande dessinée « Les Nombrils » publiée chez Dupuis, dont le tome deux est sur nos tablettes depuis quelques semaines.

EL : Quelles sont vos impressions après la sortie du tome 2 des nombrils?

Dubuc/Delaf : On se trouve très gâtés. Dupuis mise beaucoup sur la série, et les résultats satisfont tout le monde.  Nous, on continue à avoir toute liberté dans notre création et les réactions sont excellentes, autant du public que des critiques.  Que demander de plus ?

EL : Qu’est-ce que vous apporte cette série en terme évolution personnelle et professionnelle?

Dubuc/Delaf : D’abord, le fait que ce soit une série nous oblige à développer un projet sur du long terme, ce qu’on n’avait jamais fait avant.  Mes romans jeunesse, par exemple, sont tous des one-shots.  Faire une suite comporte ses difficultés propres, et c’est un beau défi d’apprendre à créer dans ce contexte.

Du point de vue plus personnel, c’est vraiment un soulagement de ne plus ressentir l’impatience de publier enfin notre premier album.  Ça relâche des tensions.  Il ne nous reste plus que le plaisir de créer.

EL : Vous avez fait beaucoup de séances de dédicaces, aimez-vous toujours autant cet exercice?

Dubuc/Delaf : Les séances de dédicaces sont très exigeantes (surtout pour Marc, moi j’ai le beau rôle!).  On rencontre toutes sortes de personnes, du pire au meilleur.  Trop souvent les gens considèrent la dédicace comme un dû.  Ils nous en veulent de nous arrêter après trois ou quatre heures sans pause !  Mais à d’autres moments, il y a des rencontres géniales, des discussions vraiment intéressantes qui nous donnent un autre point de vue sur notre travail.  Alors là, on se dit que ça vaut la peine !

EL : Quels sont les meilleurs et les pires commentaires que vous avez récoltés sur cette série?

Dubuc/Delaf : On en a eu tellement que tout s’embrouille un peu.  C’est une série qui fait beaucoup réagir.  Le pire, pour moi, c’est un lecteur de Spirou qui a écrit à la rédaction pour leur conseiller de me faire attacher derrière une voiture en fuite.  Il a fait ça avec la noble intention de dénoncer la violence d’un de nos gags !  On a beau se dire que c’est un cas isolé, que c’est exagéré au point d’en être risible, ça fesse quand même.

Les meilleurs : Philippe Belhache (anciennement de BD Paradisio) qui affirme que le tome 2 ‘confirme tout le bien que l’on pensait déjà de la série’.  Ou Nicolas Anspach, sur Actua Bd, qui dit que les Nombrils ‘ont toutes les qualités pour devenir un futur classique’. Des commentaires comme ceux-là, faut y repenser les jours où on a du mal à se mettre au boulot !

EL : Quelles sont voss attentes au FBDFQ?

Dubuc/Delaf : J’aimerais qu’il y ait le plus de non-initiés possible qui profitent de cette occasion pour découvrir la bande dessinée, surtout celle faite ici.  Mais c’est plus un souhait qu’une attente. À part ça : faire de belles rencontres, lecteurs et auteurs confondus.  C’est ce qui est le plus intéressant dans les festivals.

Dubuc/Delaf au FBDFQ 2007 : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=45 ou http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=49

Dubuc/Delaf sur internet : http://www.dupuis.com/servlet/jpecat?OUVRAGE_ID=8239&lang=UK&pgm=VIEW_ALBUM

Dubuc/Delaf en entrevue sur : http://www.bedeka.org/delaf-dubuc.htm#cut-1

Entrevues FBDFQ 2007 : Arnaud Hilmarcher

Arnaud Hilmarcher produit la série Bibop & Loula détectives du pas normal pour le nouveau Pif Gadget en mai 2006 ; cette série se poursuit encore aujourd'hui. Il réalise aussi quelques scénarios pour Eric Dérian dans le mensuel Psikopat. A l'automne 2006 il retourne au Québec pour étudier le dessin animé à Rivière-du-Loup ou il vit actuellement.

EL : Peux-tu nous présenter qui est Arnaud Hilmarcher?

Arnaud Hilmarcher : Je fais de l'illus depuis 2001 et de la bd de temps à autre. J'aime me définir comme un gentleman bourlingueur ; incapable de me fixer, je privilégie les expériences à la rentabilité d'une carrière monotone. Vous trouverez une bio plus détaillée ici : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=61

EL : Que vas-tu nous proposer au Festival?

Arnaud Hilmarcher : Deux conférences sont prévues dans le cadre du Café Bd (horaires ici : http://www.fbdfq.com/?rub=7&id_sous_rub=2). J'y présenterai mon travail en m'appuyant sur des dessins que je réaliserai au fur et mesure (étant plus à l'aise un crayon dans les mains qu'à l'oral).

EL : Peux-tu nous parler un peu de ta méthode de travail?

Arnaud Hilmarcher : Je bosse sur du papier machine tout bête, je dessine au crayon HB Evolution de Conté, j'encre au feutre Reynolds et je fais mes couleurs sous Ms Paint. Je mets entre deux et cinq heures pour encrer une illus et cinq jours pour encrer une planche.

EL : Quels sont les meilleurs et les pires commentaires que tu as récolté sur ton travail?

Arnaud Hilmarcher : Les commentaires les plus agréables relatifs à mon boulot me viennent de mes petits frères (neuf et treize ans) ; ils sont toujours enthousiastes et sincères. Pour ce qui est du pire, l'indifférence.

EL : Quelles sont tes attentes au FBDFQ?

Arnaud Hilmarcher : Rencontrer le public québecois, les mômes qui lisent Pif, Picsou, etc. Revoir de vieux amis, faire la connaissance d'auteurs que j'admire, bref passer un bon moment.

Arnaud Hilmarcher au FBDFQ 2007 : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=61

Arnaud Hilmarcher sur internet : http://www.atelier-sanzot.com/sanzotsite/auteurs/hilmarcher/index.htm

Entrevue FBDFQ 2007 : Pierre Bouchard (Petr)

Pierre Bouchard est l’un des organisateurs du Fanzine Bidon. Il vient de publier L’île aux ours, chez Mécanique Générale.

EL : Tu viens de publier « l’Ile aux ours », pourrais tu nous en parler?

Pierre Bouchard : Cet album est une auto-fiction, il parle de mes aventures d’enfance et d’adolescence au lac-st-jean c’est-à-dire dans un milieu rural, j’aime me rappeler ces souvenirs et j’ai l’audace de penser que ça pourrait intéresser d’autres gens.

EL : Qu’est-ce que t’apporte cet album en terme évolution personnelle et professionnelle?

Pierre Bouchard : En produisant cet album, j’ai encore évolué dans mon style et je crois que mon prochain sera encore plus solide, plus ancré dans un genre et plus cohérent. Pas que je n’aime pas mon premier album mais je vois déjà certaines erreurs que je ne ferais plus maintenant, je n’ai pas peur de faire des erreurs et d’évoluer devant le lecteur, j’aime beaucoup l’approche de Robert Lepage en ce sens, lui présente des pièces en cours de création, je vois mon travail un peu de la même façon. Ceux qui ont observé mon évolution depuis 3 ans peuvent constater toute l’évolution graphique que j’ai pu parcourir.

EL : Que devient le Fanzine Bidon, et qu’est-ce qui nous sera présenté au FBDFQ à la galerie Rouje?

Pierre Bouchard : Nous vendrons des anciens numéros du fanzine bidon au festival, par contre rien de nouveau pour le festival par manque de temps. Nous avons cependant un numéro sur le thème du pont de Québec qui verra le jour pour le 400^e de la ville de Québec en collaboration avec le groupe de musique Swedish death polka. Encore un beau projet.

EL : Quels sont les meilleurs et les pires commentaires que tu as récoltés sur ton travail?

Pierre Bouchard : Drôle que tu poses cette question parce que je viens tout juste de lire ma première vraie critique de bd dans « Le délit », journal étudiant de  L’Université McGill puis la critique n’a pas vraiment trippé sur L’île-aux-ours, elle dit que ça ressemble à des dessins que l’on  faisait dans nos cahiers Canada (J’ai en effet beaucoup dessiné dans les marges de mes cahiers). Elle dit que les le scénario est insipide, bref ça touche. Je suis déçu car je croyais amené une culture aux gens de la ville, vous savez ce fameux fossé entre les villes et les régions. J’ai vécu dans un village où la forêt, la pêche, la chasse, les vtt et les filles de la ville en vacances était notre réalité, je croyais que des urbains auraient su y chercher leur intérêt. Peut-être que le message n’était pas si clair. Ou peut-être que ce fossé est infranchissable.

Malgré cela, beaucoup de gens me disent qu’ils ont ri et qu’ils ont été touché et ça c’est le plus beau compliment que l’on puisse me faire, parce que le texte prend beaucoup de place graphiquement et c’est voulu qu’on entende ma narration, les dessins en quelque sorte viennent appuyer la narration en ajoutant un gag par exemple ou un détail non-écrit, en fait je devrais faire du stand-up comic.

EL : Quelles sont tes attentes au FBDFQ?

Pierre Bouchard : Présenter au plus grand nombre de gens mon travail, vendre des livres, rencontrer des auteurs, avoir du plaisir.

Pierre Bouchard au FBDFQ 2007 : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=41

Pierre Bouchard sur internet :  http://aliaspetr.blogspot.com/

Pierre Bouchard peut être en entrevue sur www.ericlamiot.org d’ici la fin de l’année, si tout va bien.

Entrevue FBDFQ 2007 : Jimmy Beaulieu

Jimmy Beaulieu est auteur de plusieurs ouvrages, dont « Ma voisine en maillot » et « Quelques pelures », entre autres, il participe régulièrement à des ouvrages collectifs, et il est également Éditeur (Mécanique Générale).

EL : Quelle est l’actualité pour Mécanique Générale?

Jimmy Beaulieu : Trois nouveautés importantes, dont une d’une importance capitale selon moi : Hiatus, de Benoît Joly. Les deux autres sont des livres de deux vedettes de Québec : les excellents Pierre Bouchard et PisHier, du très hip Fanzine Bidon. Un autre gros morceau est notre nouveau site web : http://www.mecaniquegenerale.org/ . Nous préparons aussi des évènements chouettes pour juin et septembre.

EL : Quelle est l’actualité pour Jimmy Beaulieu, l’auteur?

Jimmy Beaulieu : Qui ça ? Moi ? Je suis auteur, moi ? Désolé, je l’oublie complètement, par moments. MG dévore tout mon temps et mon énergie. Mais j’aimerais bien arriver à faire la suite de Ma voisine en maillot cet été. Il faudrait, parce que la sortie est programmée pour octobre 2007 (tiens ! Elle l’était aussi pour octobre 2006… hm-hm…).

EL : Quels sont les meilleurs et les pires commentaires que tu as récolté dans ta carrière?

Jimmy Beaulieu : Bonne question. Je reçois souvent des courriels de gens qui ont été touchés assez profondément par ce que je fais, ou qui se reconnaissent beaucoup dans ce qu’on publie chez MG. Qui sont sur la même longueur d’onde. Je n’arrive pas à me souvenir d’une phrase qui cristaliserait bien l’esprit de tous ces commentaires. Mais ça contribue à me donner le guts de continuer dans les moments les plus cotons. Le pire commentaire serait assurément quelque chose qui m’a été adressé comme un compliment. Genre : « Ce que tu fais est tellement bien qu’on dirait un film ! » ou « T’es tellement bon que tu pourrais écrire des romans ! ». Quand j’entends ça j’ai envie de m’enterrer vivant, mais c’est toujours dit avec une telle bonne volonté qu’on ne peut rien répondre. On peut juste dire un « merci » avec un sourire jaune. Aaaaargh ! Je vous en supplie, arrêtez ça !

EL : Quelles sont tes attentes au FBDFQ?

Jimmy Beaulieu : Voir les copains et copines, rencontrer de nouveaux lecteurs et revoir des habitués, voir la belle vue sur Québec depuis les grandes fenêtres du Centre des Congrès,  sentir qu’on est pas tout seuls dans notre bulle à penser que la bande dessinée, c’est important. Aussi : culpabiliser parce que 800 000 personnes vont me reprocher de ne pas donner de nouvelles (je suis originaire de Québec).

EL : Vas-tu nous réserver quelques surprises lors du festival?

Jimmy Beaulieu : Hmmm… non. J’ai sorti tout mon jus sur les 3 livres et le site. Mais le site est rempli de surprises (les fouilleux seront récompensés). J’ai aussi une nouvelle histoire dans le nouveau numéro d’Urbania, mais je ne sais pas s’ils seront représentés au festival. Sinon, je compte me présenter tout habillé et relativement sobre à toutes les rencontres mondaines. Peut-être que je pourrais arriver avec une grosse moustache…

Jimmy Beaulieu au FBDFQ 2007 : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=38

Jimmy Beaulieu sur internet : http://velue.blogspot.com/

Jimmy Beaulieu en entrevue sur : http://www.bedeka.org/jimmy-beaulieu-mecanique-generale.htm#cut-1 et http://www.bedeka.org/rvibdg06.htm

Mécanique Générale sur internet : http://www.mecaniquegenerale.org/

Entrevues FBDFQ 2007 : François Miville-Deschênes

François Miville-Deschênes est le dessinateur de l’excellente série « millénaire » dont le quatrième tome vient de sortir chez « les humanoïdes associés ».

EL : Ou en est le quatrième tome de la série « Millénaire »?

François Miville-Deschênes : Mais il est en vente, mon cher; dans toute bonne librairie près de chez vous! Quant au cinquième, il est en chantier. Comme je prévois connaître de meilleures nuits que celles que m’a imposé le petit dernier l’an passé, je pense qu’il pourrait paraître avant les Fêtes.

EL : Qu’est-ce que t’a apporté cette série en termes d’évolution personnelle et professionnelle?

François Miville-Deschênes : Pas grand chose en ce qui concerne l’évolution personnelle. Non pas que je sois déjà particulièrement évolué (…), mais j’ai l’impression que de ce côté, ça se joue davantage ailleurs qu’à la table à dessin. En ce qui concerne l’évolution professionnelle ou disons technique, les apports de Millénaire sont variés. Ce n’est pas véritablement le dessin qui en bénéficie, car je dois reconnaître qu’il me vient avec aisance et que je ne sue pas à grosses gouttes quand vient le temps d’affronter une position audacieuse, un angle de vue particulier ou une perspective architecturale complexe. Ce serait plutôt les techniques de narration visuelle qui en bénéficient; aligner ainsi des centaines de cases permet de peaufiner la façon de mettre en scène les séquences, de raconter graphiquement les événements et de perfectionner tout ce qui touche au découpage de l’histoire. Toutes choses qui sont aussi importantes que le dessin lui-même dans une bande dessinée réaliste comme celle que je signe.

EL : Quelle va être la suite maintenant pour toi?

François Miville-Deschênes : Comme je l’indiquais plus haut, je travaille sur le cinquième tome de Millénaire pour quelques mois encore; avec celui-ci prendra fin le premier cycle de la série. Puis je prendrai une pause, un petit congé de l’an mil.

Un contrat est déjà conclu avec un éditeur et j’enchaînerai aussitôt avec cet autre projet pour lequel un certains nombre d’études et de recherches sont déjà griffonnées. Ce sera un récit historique, mais proche d’une heroic fantasy primitive, se déroulant en Asie centrale et en Europe de l’est environ sept ou huit cents ans avant Jésus Christ.

J’ai cru bon de ne pas mettre tous mes œufs dans le même panier et de d’assurer mes arrières en ces temps de surproduction de BD, il s’agit donc d’un autre éditeur que les Humanoïdes Associés. Avoir quelques albums à son actif (et un lectorat acquis) donne un poids non négligeable quand vient le temps de négocier pour une nouvelle série. Les éditeurs sont généralement et tout naturellement plus enclins à accorder des conditions avantageuses à ceux qui ont déjà fait leurs preuves. Et puis, on apprend à négocier, c’est le métier qui rentre: j’imagine que ça doit faire partie de mon évolution personnelle, finalement…

EL : Quels sont les meilleurs et les pires commentaires que tu as récolté pour « Millénaire »?

François Miville-Deschênes : Je n’accorde aucune importance aux critiques, seule compte ma satisfaction personnelle vis à vis de mon travail; je suis plus exigeant envers moi-même que quiconque pourrait l’être à mon égard. Toutefois, ça ne m’empêche évidemment pas d’apprécier les remarques quand elles sont sincères et justifiées.

En ce qui concerne un commentaire négatif, je ne sais trop. Peut-être celui de cette fille qui se prétendait critique de BD, sur un site internet, et dont la critique se résumait au fait qu’elle avait été incapable de terminer l’album (il s’agissait du tome 1, me semble-t-il). Tu parles d’une critique! Je me garderai de qualifier son travail, je risquerais d’être sans doute un peu trop critique…

Hum, du côté des commentaires positifs, c’est beaucoup plus facile! Mais je craindrais d’entamer le vernis de ma modestie, alors je resterai discret. Je pense néanmoins que je suis particulièrement content quand on me dit que le récit « coule bien » et qu’il n’y a pas de dissonance entre l’histoire et le dessin, qu’ils forment un tout que l’on a du mal à lâcher avant d’avoir atteint la dernière page. Là, je considère que j’ai assez bien réussi et que je peux me permettre un léger rictus de satisfaction.

EL : Quelles sont tes attentes au FBDFQ?

François Miville-Deschênes : Celles que j’ai d’habitude quand je vais dans un festival de BD : rencontrer les lecteurs de mes albums (et ça tombe rudement bien, ceux qui viennent faire dédicacer leurs livres n’ont que du bien à en dire!…), puis rencontrer les collègues du métier, ce qui ne m’arrive jamais au fond de ma lointaine Gaspésie.

J’ai de très bons espoirs de voir se réaliser mes attentes…

 

François Miville-Deschênes au FBDFQ 2007 : http://www.fbdfq.com/?rub=8&id_artiste=67

François Miville-Deschênes sur internet : http://www.miville-deschenes.com/francois/index.html

François Miville Deschênes en entrevue sur www.ericlamiot.org d’ici la fin de l’année si tout va bien. Revenez jeter un œil de temps en temps.